- Appel API
Contributions humaines
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Anglais
Hindi
Infos
Anglais
festivals of punjab
Hindi
पंजाबियों के त्योहार
Dernière mise à jour : 2020-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
varn viched of punjab
Hindi
varn पंजाब का विचित्र
Dernière mise à jour : 2020-06-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
rajpal angle of punjab
Hindi
punjab ka rajpal kon hai
Dernière mise à jour : 2017-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
list of districts of punjab , india
Hindi
पंजाब के जिले
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
historical town in the state of punjab
Hindi
पंजाब राज्य का ऐतिहासिक शहर ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
historical city in the state of punjab .
Hindi
पंजाब राज्य का ऐतिहासिक शहर ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
then came himachal and the rulers of punjab .
Hindi
फिर आये हिमाचल और पंजाब के राजा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
a municipality in the gurdaspur area of punjab , india .
Hindi
गुरदासपुर पंजाब , भारत के क्षेत्र में एक नगर पालिका है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
it was established in 1882 at lahore as the university of punjab .
Hindi
इसे यूनिवर्सिटी ऑफ पंजाब के रूप में 1882 में लाहौर में स्थापित किया गया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
daily cause list and judgment of punjab and haryana high court
Hindi
पंजाब और हरियाणा उच्च अदालत के निर्णय और दैनिक , साप्ताहित व मासिक सुनवाई सूची प्राप्त करने की सुविधा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
folk dances of punjab mirror the cultural vibrance of the state .
Hindi
पंजाब के लोक नृत्य राज्य की सांस्कृतिक विविधता प्रदर्शित करते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
chandigarh is a union territory and capital of punjab and haryana . †
Hindi
चंडीगढ़ एक केंद्र शाशित प्रदेश और पंजाब और हरियाणा राज्यों की राजधानी दोनों है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
chandigadh is central ruled state and capital of punjab and hariyana . †
Hindi
चंडीगढ़ एक केंद्र शाशित प्रदेश और पंजाब और हरियाणा राज्यों की राजधानी दोनों है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
all these has been made possible by the enterprising spirit of the people of punjab .
Hindi
यह सब कुछ संभव हुआ है पंजाब के निवासियों की उद्यमशीलता की भावना से ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
these dance forms have a special place in the life of the people of punjab .
Hindi
ये नृत्य पंजाब के लोगों के जीवन में एक विशेष स्थान रखते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
before indian independence bikaner used to get water from rivers of punjab through ganganagar .
Hindi
देश की स्वतंत्रता से पूर्व बीकानेर राज्य गंगानहर द्वारा पंजाब की नदियों से पानी प्राप्त करता था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
bulhe shah bawa budh singh in his book entitled hans chog has called bulhe shah the rumi of punjab .
Hindi
बाबा बंद्ध सिंह ने हँस चोगा नामक अपनी पुस्तक में बल्ले शाह को पुजाब का रूमी कहा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
he lived in the villages of punjab for a long time to instil confidence and hope among the people .
Hindi
वे पंजाब की जनता के मन में आत्मविश्वास और आशा जगाने के निमित्त एक लंबे समय तक पंजाब के गांवों में ठहरे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
another collection of stories entitled ishq jinhan di haddin rachia is based on the legendary romances of punjab .
Hindi
एक अन्य कहानी - संग्रह इश्क़ जिन्हॉँ 44 गुरबख्श सिंह दी हड्डी रचिया पंजाब के प्रेम - उपाख्यानों पर आधारित है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Anglais
although he was a staunch follower of sikhism , his love for humanity made him popular among the people of punjab .
Hindi
यद्यपि वे सिख धर्म के प्रति निष्ठावान थे , लेकिन मानवता के प्रति प्रेम में उन्हें पंजाब से सभी लोगों में लोकप्रिय बनाया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Anonyme
Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,043,620,434 contributions humaines
Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :
libera nos amalo(Latin>Anglais)omum(Anglais>Hindi)kucharze(Polonais>Anglais)kasalungat ng gintong salumpuwit(Anglais>Tagalog)ang lamig ngayon(Tagalog>Cébouano)kaum melaya(Malais>Chinois (simplifié))i have taken tea(Anglais>Hindi)prg(Tchèque>Hongrois)reminded me those days(Anglais>Hindi)cadavre(Français>Finnois)meian pota sabihin mo na nakakainis(Tagalog>Anglais)paropkar shishrak on one sanshipt anuched(Anglais>Hindi)διθειόλη(Grec>Anglais)noshikamiriki(Japonais>Anglais)बियफ सेक्सी(Anglais>Hindi)goch cymru(Gallois>Anglais)more amor por favor(Espagnol>Russe)archer of god(Anglais>Hébreux)angkong(Tagalog>Chinois (simplifié))got a new job(Anglais>Hindi)
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK
